La secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial reafirma su apoyo a la lengua gallega

• ⁠La Universidad recibe un nuevo respaldo del Gobierno de España para impulsar la IA y las tecnologías del lenguaje para el gallego en colaboración con la Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial (AESIA).

• La secretaria de Estado y también presidenta de la AESIA, María González Veracruz, firmará con la Universidad un nuevo convenio para la alfabetización en inteligencia artificial, la evaluación de sesgos y la lucha contra la desinformación en las tecnologías inteligentes.

• González Veracruz confirmó la inversión del Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública en una reunión con la nueva rectora de la Universidad de Santiago, Rosa Crujeiras, la primera mujer que ocupa este cargo en cinco siglos de historia.

• Para apoyar una IA en gallego, el Gobierno ya había invertido 3,4 millones de euros en el exitoso “Proxecto Nós” del centro de investigación CiTIUS y el Instituto da Lingua Galega.

Santiago de Compostela. 10 julio, 2026. La secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, María González Veracruz, ha reafirmado su apoyo a la lengua gallega con más financiación y nuevos proyectos de inteligencia artificial que se canalizarán a través de la Universidad de Santiago de Compostela.

La institución educativa, a través de su centro de investigación CiTIUS, tiene garantizado el respaldo del Gobierno de España, impulsado por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, para seguir impulsando la inteligencia artificial y las tecnologías del lenguaje en gallego, tras los resultados exitosos alcanzados hasta el momento. La nueva financiación fue adelantada por González Veracruz a Rosa Crujeiras, la primera rectora en los cinco siglos de historia de la Universidad, en una reunión celebrada esta semana en Madrid.

La secretaria de Estado, también presidenta de la Agencia Española de Supervisión de Inteligencia Artificial (AESIA), anunció la firma con la Universidad de un nuevo convenio que asegura los recursos para desarrollar con la AESIA labores de alfabetización en inteligencia artificial, la evaluación de sesgos que atentan contra los derechos fundamentales y la lucha contra la desinformación en las tecnologías inteligentes.

"El CiTIUS de la Universidad de Santiago reúne una combinación singular de experiencia científica, liderazgo en IA confiable y responsable, y capacidad de transferencia y formativa, lo que lo convierte en nuestro aliado para seguir haciendo de España una líder mundial en inteligencia artificial ética, confiable y por el bien común", explicó Gonzalez Veracruz.

Grandes logros para la lengua gallega

La Universidad de Santiago, a través de su centro de investigación CiTIUS y del Instituto da Lingua Galega, ya había recibido 3,4 millones de euros financiados en exclusiva por la Secretaría de Estado para potenciar el gallego en la era digital.

Gracias a estas aportaciones se han podido mejorar muy significativamente los recursos del gallego, incrementando las colecciones de documentos con los que se entrenan los modelos de IA -los corpus- y pasando de 40 millones de palabras en gallego a 2.700 millones. Es decir, aumentaron 67 veces más, lo que tiene un gran impacto. Cuanto mayor sea el corpus, mejor aprende el modelo de inteligencia artificial, ganando precisión y reforzando el posicionamiento de la lengua gallega.

Igualmente fue posible el desarrollo de traductores neuronales entre varias lenguas, siendo el sistema de traducción de gallego-castellano el mejor de todos los existentes. También los equipos pudieron entrenar para el gallego y el portugués europeo grandes modelos de inteligencia artificial que permiten tareas muy diversas -los llamados modelos fundacionales-. En concreto, trabajaron los modelos de lenguaje Carballo, con altas prestaciones en gallego y en código abierto para favorecer la democratización de la tecnología. Por último, consiguieron elaborar sistemas de voz en gallego de muy alta calidad.